diff options
| author | Andrea Diamantini <adjam7@gmail.com> | 2010-02-19 02:49:04 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Andrea Diamantini <adjam7@gmail.com> | 2010-02-19 02:49:04 +0100 |
| commit | 149b8787a830005551fbe68d4bddb45f872ebcc2 (patch) | |
| tree | bfb78649a50e969b6be5bead5227a71d17710942 /src/mainwindow.cpp | |
| parent | Pano, please compile your code && your changes before asking for a (diff) | |
| download | rekonq-149b8787a830005551fbe68d4bddb45f872ebcc2.tar.xz | |
.. and check that the changes you do are right.
(How can you translate page titles? You wanna translate every title
in every web page of the World?...)
Diffstat (limited to 'src/mainwindow.cpp')
| -rw-r--r-- | src/mainwindow.cpp | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/mainwindow.cpp b/src/mainwindow.cpp index 63c2c29d..e3beb60a 100644 --- a/src/mainwindow.cpp +++ b/src/mainwindow.cpp @@ -682,11 +682,11 @@ void MainWindow::updateWindowTitle(const QString &title) { if(settings->testAttribute(QWebSettings::PrivateBrowsingEnabled)) { - setWindowTitle(i18nc("window title, %1 = Title of the active website", "%1 – rekonq (Private Browsing)", title) ); + setWindowTitle(title + " - rekonq (" + i18n("Private Browsing") + ')'); } else { - setWindowTitle(i18nc("window title, %1 = title of the active website", "%1 – rekonq")); + setWindowTitle(title + " - rekonq"); } } } |