summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--src/main.cpp2
-rw-r--r--src/mainview.cpp2
-rw-r--r--src/mainwindow.cpp2
-rw-r--r--src/settings.cpp2
4 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/main.cpp b/src/main.cpp
index 7563c0b7..49de48a9 100644
--- a/src/main.cpp
+++ b/src/main.cpp
@@ -90,7 +90,7 @@ int main(int argc, char **argv)
"webmaster@nebulon.de",
"");
- about.addCredit(ki18n("Ivan Cukic"),
+ about.addCredit(ki18n("Ivan Čukić"),
ki18n("Patches, bugfixing"),
"ivan@fomentgroup.org",
"");
diff --git a/src/mainview.cpp b/src/mainview.cpp
index 2382210b..22a03242 100644
--- a/src/mainview.cpp
+++ b/src/mainview.cpp
@@ -484,7 +484,7 @@ void MainView::slotCloseTab(int index)
if (tab->isModified())
{
int risp = KMessageBox::questionYesNo(this,
- i18n("You have modified this page and when closing it you would lose the modification.\n"
+ i18n("You have modified this page and when closing it you would lose the modifications.\n"
"Do you really want to close this page?\n"),
i18n("Do you really want to close this page?"));
if (risp == KMessageBox::No)
diff --git a/src/mainwindow.cpp b/src/mainwindow.cpp
index 3591e348..cebb7454 100644
--- a/src/mainwindow.cpp
+++ b/src/mainwindow.cpp
@@ -325,7 +325,7 @@ void MainWindow::setupActions()
connect(a, SIGNAL(triggered(bool)), m_view, SLOT(previousTab()));
// clear private data action
- a = new KAction(KIcon("edit-clear"), i18n("Clear private data"), this);
+ a = new KAction(KIcon("edit-clear"), i18n("Clear Private Data"), this);
actionCollection()->addAction(QLatin1String("clear_private_data"), a);
connect(a, SIGNAL(triggered(bool)), this, SLOT(clearPrivateData()));
}
diff --git a/src/settings.cpp b/src/settings.cpp
index 2610a351..fe176a27 100644
--- a/src/settings.cpp
+++ b/src/settings.cpp
@@ -159,7 +159,7 @@ SettingsDialog::~SettingsDialog()
void SettingsDialog::setWebSettingsToolTips()
{
- d->webkitUi.kcfg_autoLoadImages->setToolTip(i18n("Specifies whether images are automatically loaded in web pages"));
+ d->webkitUi.kcfg_autoLoadImages->setToolTip(i18n("Specifies whether images are automatically loaded in web pages."));
d->webkitUi.kcfg_javascriptEnabled->setToolTip(i18n("Enables the execution of JavaScript programs."));
d->webkitUi.kcfg_javaEnabled->setToolTip(i18n("Enables support for Java applets."));
d->webkitUi.kcfg_pluginsEnabled->setToolTip(i18n("Enables support for plugins in web pages."));