summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/urlbar
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/urlbar')
-rw-r--r--src/urlbar/rsswidget.cpp2
-rw-r--r--src/urlbar/urlbar.cpp2
2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/urlbar/rsswidget.cpp b/src/urlbar/rsswidget.cpp
index ae96dfae..6cd63b95 100644
--- a/src/urlbar/rsswidget.cpp
+++ b/src/urlbar/rsswidget.cpp
@@ -163,7 +163,7 @@ void RSSWidget::addWithAkregator(const QString &url)
if (!reply.isValid())
{
- KMessageBox::error(0, QString(i18n("Could not add stream to akregator, Please add it manually :")
+ KMessageBox::error(0, QString(i18n("Could not add feed to Akregator. Please add it manually:")
+ "<br /><br /> <a href=\"" + url + "\">" + url + "</a>"));
}
}
diff --git a/src/urlbar/urlbar.cpp b/src/urlbar/urlbar.cpp
index 6ec461a2..4d38f170 100644
--- a/src/urlbar/urlbar.cpp
+++ b/src/urlbar/urlbar.cpp
@@ -91,7 +91,7 @@ UrlBar::UrlBar(QWidget *parent)
setUrlDropsEnabled(true);
// tooltip
- setToolTip(i18n("Type here to search your bookmarks, history and the web.."));
+ setToolTip(i18n("Type here to search your bookmarks, history and the web..."));
// accept focus, via tabbing, clicking & wheeling
setFocusPolicy(Qt::WheelFocus);