1 files changed, 4 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/webview.cpp b/src/webview.cpp
index 9e06c9da..5e5fdbb1 100644
--- a/src/webview.cpp
+++ b/src/webview.cpp
@@ -153,6 +153,10 @@ void WebView::contextMenuEvent(QContextMenuEvent *event)
         a = pageAction(QWebPage::Copy);
         a->setIcon(KIcon("edit-copy"));
         a->setShortcut(KStandardShortcut::copy().primary());
+        if(!result.isContentEditable()) // "Cut" "Copy Text" "Paste" is ugly. Don't add "text" with cut/paste
+            a->setText(i18n("Copy Text"));
+        else
+            a->setText(i18n("Copy"));
         menu.addAction(a);
     }