From c5f14cef1bf8d3cdd187d308823bc488b5385a1e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pino Toscano <pino@kde.org>
Date: Tue, 12 Feb 2013 15:55:31 +0100
Subject: SVN_SILENT improve msgctxt

---
 src/nepomuk/utils/resourcemodel.cpp | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/nepomuk/utils/resourcemodel.cpp b/src/nepomuk/utils/resourcemodel.cpp
index 72c71e9b..8eb4b83a 100644
--- a/src/nepomuk/utils/resourcemodel.cpp
+++ b/src/nepomuk/utils/resourcemodel.cpp
@@ -146,7 +146,7 @@ QVariant Nepomuk2::Utils::ResourceModel::data( const QModelIndex& index, int rol
             cat = c.name();
         }
         if ( c.uri() == Soprano::Vocabulary::RDFS::Resource() || cat.isEmpty() ) {
-            cat = i18nc( "@title KCategorizedSortFilterProxyModel grouping for all Nepomukj resources that are of type rdfs:Resource", "Miscellaneous" );
+            cat = i18nc( "@title KCategorizedSortFilterProxyModel grouping all Nepomuk resources whose type is rdfs:Resource", "Miscellaneous" );
         }
 
         return cat;
-- 
cgit v1.2.1