From 43d4fc732abb294a89127ce55b80d7f78fd606c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pino Toscano Date: Fri, 7 Jun 2013 09:54:38 +0200 Subject: i18n fixes - remove string puzzles when possible - remove exclamation marks - remove contractions ("don't" -> "do not", etc) - lowercase "NOT" (do not shout to the user) - remove extra spaces, or add them where needed - few style/spelling fixes --- src/webtab/searchenginebar.cpp | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) (limited to 'src/webtab/searchenginebar.cpp') diff --git a/src/webtab/searchenginebar.cpp b/src/webtab/searchenginebar.cpp index 441facf7..e463ba27 100644 --- a/src/webtab/searchenginebar.cpp +++ b/src/webtab/searchenginebar.cpp @@ -58,7 +58,7 @@ SearchEngineBar::SearchEngineBar(QWidget *parent) setCloseButtonVisible(false); - setText(i18n("You don't have a default search engine set. Without it, rekonq will not show proper url suggestions.")); + setText(i18n("You do not have a default search engine set. Without it, rekonq will not show proper URL suggestions.")); KAction *acceptAction = new KAction(i18n("Set it"), this); connect(acceptAction, SIGNAL(triggered(bool)), this, SIGNAL(accepted())); -- cgit v1.2.1