From 3780b838b881e769a73d98237e45861b66c4e162 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net>
Date: Wed, 30 Sep 2009 12:49:47 +0200
Subject: Modified the string a bit Made it similar to the Konqueror one

---
 src/mainview.cpp | 7 ++++---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'src')

diff --git a/src/mainview.cpp b/src/mainview.cpp
index d02dd37d..f994aa25 100644
--- a/src/mainview.cpp
+++ b/src/mainview.cpp
@@ -409,9 +409,10 @@ void MainView::slotCloseTab(int index)
         if (tab->isModified())
         {
             int risp = KMessageBox::questionYesNo(this,
-                        i18n("You have modified this page and when closing it you would lose the modifications.\n"
-                             "Do you really want to close this page?\n"),
-                        i18n("Closing tab confirmation"));
+                        i18n("This tab contains changes that have not been submitted.\n"
+                             "Closing the tab will discard these changes.\n"
+                             "Do you really want to close this tab?\n"),
+                        i18n("Closing Modified Tab"));
             if (risp == KMessageBox::No)
                 return;
         }
-- 
cgit v1.2.1