AboutDialogAboutОтносноTextLabelLicenseЛицензDetailsДетайлиNameИмеAuthorАвторShortcutКлавишна комбинация<h2>smolbote %1</h2><p><i>yet another no-frills browser</i></p><p>This program is free software, see <i>License</i> for more information.</p><p>This program uses free software: Qt <p>Copyright 2017 - 2018 aqua</p><p>This program is free software, and you are welcome to use it under the conditions set by the GNU GPLv3.<br>This is a short summary: <ul><li> the freedom to use the software for any purpose,</li><li> the freedom to change the software to suit your needs,</li><li> the freedom to share the software with anyone,</li><li> the freedom to share the changes you make, and</li><li> the responsibility to grant the same freedoms when sharing the software.</li></ul><p>This program is distributed in the hope that it will be useful, but without any warranty.</p><p>Version BookmarksDialogBookmarksОтметкиAdd FolderДобави ПапкаAdd BookmarkДобави ОтметкаDelete ItemИзтрий ЕлементAddressАдресEdit BookmarkРедактирай ОтметкаTitleИмеEdit FolderРедактирай ПапкаNameИмеBookmarksWidgettitlehrefBrowserBookmarksОтметкиDownloadsСвалянияCookiesFormCookiesБисквиткиExpirationИзтичаDetailsДетайлиIs HTTP OnlyСамо HTTPIs SecureСигурнаIs Session CookieСесийнаPathПътyesдаnoнеDownloadDialogDownloadsСвалянияDownloadItemForm[url]PauseПаузаAbortСприstatus_labelpath_labelDownloadItemWidgetRequestedПоисканIn progressИзпълнява сеCompletedИзпълненCancelledОтмененInterruptedDownloadsWidgetDownloadsСвалянияSaveЗапишиMainWindowMainWindows&molboteSessionСесияWi&ndowПрозорецToo&lsИнструменти&New SubwindowНов ПодпрозорецNew &WindowНов Прозорец&AboutОтносноA&bout QtОтносно Qt&QuitИзход&Save SessionЗапази Сесия&Load SessionЗареди СесияTile WindowsCascade WindowsCurrent WindowСегашен ПрозорецSave SessionЗапиши сесияJSON (*.json)JSON (*.json)Load SessionЗареди сесияClose multiple subwindows?Затвори множество подпрозорци?Do you want to close all subwindows?Искате ли да затворите всички подпрозорци?NavigationBarBackНазадBack (%1)Назад (%1)ForwardНапредForward (%1)Напред (%1)RefreshПрезаредиHomeНачална страницаPageMenuPageСтраницаBookmark pageНаправи отметкаSave PageЗапиши страницаPrint PageОтпечатай страницаPrint to PDFОтпечатай като PDFPDF files (*.pdf)PDF файлове (*.pdf)Zoom: 1xZoom: %1xLoad ProfileЗареди ПрофилPageToolsMenuToolsИнстументиInjected ScriptsDeveloper ToolsQObjectNotificationsGeolocationAudio CaptureVideo CaptureAudio and Video CaptureMouse LockDesktop Video CaptureDesktop Audio and Video CaptureSearchFormFormCase SensitiveSearch BackwardsТърси обратноNo Results foundНяма резултатиSearchТърсенеSubWindowProfile: %1Профил: %1Load profileЗареди ПрофилAdd tabДобави табTabWidgetClose TabЗатвори ТабClose Tabs leftЗатвори Табовете влявоClose Tabs rightЗатвори Табовете вдясноUrlLineEditEnter addressВъведете адресCopy URLКопирай адресPaste URLПостави адресPaste and loadПостави и заредиPaste and searchПостави и търсиWebPageSSL ErrorSSL грешкаAn SSL error has occurred on <strong>%1</strong><p>%1</p><p>This error %2 be overridden.</p>cancannotError code: %1Feature permission request<p>The webpage <strong>%1</strong> has requested permission to access: %2</p><p>Allow this feature?</p>