diff options
Diffstat (limited to 'i18n/rekonq_bg.ts')
| -rw-r--r-- | i18n/rekonq_bg.ts | 262 |
1 files changed, 262 insertions, 0 deletions
diff --git a/i18n/rekonq_bg.ts b/i18n/rekonq_bg.ts new file mode 100644 index 00000000..45075a88 --- /dev/null +++ b/i18n/rekonq_bg.ts @@ -0,0 +1,262 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.1" language="bg_BG"> +<context> + <name>RekonqView_fake</name> + <message> + <location filename="../src/test/rview_fake.ui" line="21"/> + <location filename="../src/test/rview_fake.ui" line="85"/> + <source>RekonqView_fake</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/test/rview_fake.ui" line="39"/> + <source>Progress</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/test/rview_fake.ui" line="69"/> + <source>Title</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/test/rview_fake.ui" line="76"/> + <source>URL</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/test/rview_fake.ui" line="92"/> + <location filename="../src/test/rview_fake.ui" line="110"/> + <source>...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/test/rview_fake.ui" line="103"/> + <source>rekonq__debug</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>RekonqWindow</name> + <message> + <location filename="../src/rekonqwindow.ui" line="14"/> + <source>rekonq</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/rekonqwindow.ui" line="29"/> + <source>Add Tab</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/rekonqwindow.ui" line="44"/> + <source>Back</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/rekonqwindow.ui" line="55"/> + <source>Forward</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/rekonqwindow.ui" line="66"/> + <source>Reload</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/rekonqwindow.ui" line="77"/> + <source>Home</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/rekonqwindow.ui" line="91"/> + <source>Load</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/rekonqwindow.ui" line="102"/> + <source>Menu</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/rekonqwindow.ui" line="128"/> + <source>File</source> + <translation type="unfinished">Файл</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/rekonqwindow.ui" line="137"/> + <source>Edit</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/rekonqwindow.ui" line="142"/> + <source>View</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/rekonqwindow.ui" line="148"/> + <source>History</source> + <translation type="unfinished">История</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/rekonqwindow.ui" line="153"/> + <source>Bookmarks</source> + <translation type="unfinished">Отметки</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/rekonqwindow.ui" line="158"/> + <source>Settings</source> + <translation type="unfinished">Настройки</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/rekonqwindow.ui" line="166"/> + <source>Help</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/rekonqwindow.ui" line="181"/> + <source>Task Manager</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/rekonqwindow.ui" line="184"/> + <source>F12</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/rekonqwindow.ui" line="189"/> + <source>Close Window</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/rekonqwindow.ui" line="194"/> + <source>Configure rekonq</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/rekonqwindow.ui" line="199"/> + <source>&Quit</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/rekonqwindow.ui" line="202"/> + <source>Ctrl+Q</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/rekonqwindow.ui" line="207"/> + <source>About Qt</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/rekonqwindow.ui" line="212"/> + <source>New Tab</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/rekonqwindow.ui" line="215"/> + <source>Ctrl+T</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/rekonqwindow.ui" line="220"/> + <source>Close Tab</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/rekonqwindow.ui" line="223"/> + <source>Ctrl+W</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/rekonqwindow.cpp" line="46"/> + <source>New Debug Tab</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>TaskManager</name> + <message> + <location filename="../src/taskmanager.ui" line="14"/> + <source>Task Manager</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/taskmanager.ui" line="24"/> + <source>Plugins</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/taskmanager.ui" line="46"/> + <source>Plugin State</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/taskmanager.ui" line="52"/> + <source>State</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/taskmanager.ui" line="69"/> + <source>Error</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/taskmanager.ui" line="83"/> + <source>Schemes</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/taskmanager.ui" line="101"/> + <source>Windows</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/taskmanager.ui" line="111"/> + <source>Views</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/taskmanager.cpp" line="60"/> + <source>Loaded</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/taskmanager.cpp" line="60"/> + <source>Not loaded</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>UrlBar</name> + <message> + <location filename="../src/urlbar/urlbar.cpp" line="72"/> + <location filename="../src/urlbar/urlbar.cpp" line="73"/> + <source>Type here to search your bookmarks, history and the web...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>main</name> + <message> + <location filename="../src/application_instance.cpp" line="25"/> + <source>Open in incognito mode</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/application_instance.cpp" line="27"/> + <source>Open URL as web app (in a simple window)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/application_instance.cpp" line="28"/> + <source>Add plugin to load path</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/application_instance.cpp" line="33"/> + <source>Location to open</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +</TS> |